Dublino sostiene che le rinnovate tensioni in Medio Oriente forniscono motivi legali per riesaminare il disegno di legge, in stallo da sei anni per i timori di violazione del diritto dell'Ue