Dublin afirma que as novas tensões no Médio Oriente dão base legal para reexaminar o projeto de lei, que está bloqueado há seis anos devido a preocupações de possível infração da legislação da União Europeia.