Omicidio di Bucchianico, interrogatorio sospeso: l'indagato esce dal tribunale