German authorities have arrested a Libyan man with suspected ties to the extremist group Islamic State who was allegedly planning an attack on the Israeli Embassy in Berlin.