Escursionisti dispersi, le ricerche dei soccorritori nella notte