An almost reverential recreation of the original, Silent Hill 2 both succeeds and falters.