The decision by the Portuguese UN Secretary General António Guterres to attend a summit hosted by Vladimir Putin has met with criticism from Ukraine and its allies.