Police will investigate after shots were fired into a home and vehicle in Auburn before a car was set alight in Carramar, NSW.