Southern Water has apologised to residents affected by a sewage leak in Southwick – with video footage showing 'raw excrement' covering local roads.