If your flight is significantly delayed or cancelled this holiday season, you're entitled to a refund, even if you don't ask for one.