While the arrival of Ruben Amorim brings a sense of optimism, some United fans doubt if he will inspire change