How did Lil Nas X go from sleeping on his sister's couch to winning song of the year for 'Old Town Road'? This young artist refuses to let anyone put him in a box.