Tragedia sul Gran Sasso, il recupero di uno degli alpinisti morti