Manchester United have confirmed that Ruud van Nistelrooy will not work alongside new head coach Ruben Amorim