Amazon.com has decided to terminate its secret project aimed at developing an at-home fertility tracker. The project, known internally as “Encore,” was part of Amazon’s Grand Challenge division.