Selena Gomez has revealed that acting in the Spanish-language film 'Emilia Perez' helped her establish a deeper connection to her Mexican heritage.