Homem armado com faca é preso após causar tumulto em estação de metrô em São Paulo