A dunk in the closing stages from Jaden McDaniels helped spearhead a dramatic turnaround for Minnesota