Zum ersten Mal seit einer Ewigkeit hat Ray eine gute Idee für ein Weihnachtsgeschenk: Er will seinen Eltern ein Familienfoto machen lassen! Insbesondere Mutter Marie ist von dieser Idee hellauf begeistert, doch dafür schießt Robert, der den Eltern eine Hängematte schenken will, völlig quer. Seine Freundin Amy darf nämlich nicht mit aufs Foto.