Bob Dylan has branded a claim a dancer was told not to look at him "ridiculous" and urged her to "look straight into" his eyes if they ever meet again.