The gunman behind the worst shooting in New York City’s subway history was arrested — after calling the police on himself.