Why did Patrick J. Adams walk away from Suits at its peak? The actor opens up about his challenges and a pivotal choice that changed everything.