Boost your muscle gains with these top vegan foods! Discover how to power up your diet with plant-based nutrients.