The Panama Canal is faced with longer dry spells that make it harder to operate. But the plan to address this issue with a massive dam and reservoir comes with cons and well as pros.