Aberaeron's Gallery Gwyn displays fresh talent with quirky mixed-medium art exhibition