Un père de famille en voiture avec sa femme et ses enfants, a la mauvaise idée de provoquer le conducteur d'une camionnette qui ne roule pas assez vite à son goût.