Alex de Minaur and Holger Rune were both surprised to hear Andy Murray named as Novak Djokovic's new coach