Undisputed WWE Champion Cody Rhodes will go head-to-head with Kevin Owens as Saturday Night's Main Event returns to NBC.