César und Teresa sind eigentlich ziemlich glücklich als Paar. Doch eine schicksalhafte Nacht schlägt einen tiefen Riss in ihre Beziehung: Teresa landet mit dem Sänger Coque Malla im Bett - dem Kindheitsidol von César. Teresa bereut den Seitensprung und bittet César um Vergebung. Doch in Idol Affair - Ein fast perfekter Seitensprung besteht César auf ein persönliches Gespräch mit dem Ex-Idol und nun Nebenbuhler. Also reisen César und Teresa zur Aussprache nach Miami.