How spiritual growth, a journey to self-love and a dip into her “soft life” era are fueling the superstar sprinter.