J.K. Rowling has revealed that she has previously turned down a Damehood for "personal reasons".