The House of Representatives recommends filing charges of crimes against humanity against former president Rodrigo Duterte over drug war killings.