A new survey UserTesting reveals that frustration is building as streaming services flood users with too much to choose from… and hidden fees aren’t helping. Buzz60’s Maria Mercedes Galuppo has the story.