Opis epizode: Kada se tehnologija okrene protiv njih, špijunke će morati da reše slučaj na "starinski" način.