Tyson Fury was confident he'd beaten Oleksandr Usyk before it was revealed he lost via unanimous decision