Around late September, the leaves on the maple trees in Vermont are turning from a verdant green to near-iridescent orange and red, attracting hordes of tourists to the area each year. This year, the locals are hoping for fewer visitors.