A damaged sluice gate on the Moselle river has drastically slowed shipping traffic on this critical inland waterway, costing shipping companies thousands. Repairs are expected to restore normal operations by February.