Daily street protests demand accountability for the collapse of a concrete awning at a train station in Novi Sad nearly two months ago, which killed 15 people.