Mathew Horne broke down in tears on camera about 'Gavin and Stacey' ending in the upcoming New Year's Day documentary.