Mikel Arteta's happy with his Belgian forward, even when he isn't!