A U.S. military appeals court has ruled that plea deals related to the man accused of masterminding the Sept. 11, 2001, attacks and two accomplices can proceed after Defense Secretary Lloyd Austin had earlier moved to invalidate the agreements.