Selling the City's Jade Chan Reveals Whether She Still Plans to Sue Netflix After Explosive Finale