Meghan Markle’s return to Instagram after five years has sparked mixed reactions, with her first post drawing both attention and criticism.