Postecoglou says Bergvall escaping a yellow card was within the rules, while Slot bemoaned an unlucky moment in the tie