Mitchell had the Cleveland crowd on their feet after ending the first half with a huge play for the Cavs