Andrea erfährt von Bradley, dass Charlene Besuch von Scott hatte. Als auch Jim davon erfährt, tobt er. Den Beteuerungen, es sei alles ganz harmlos gewesen, schenkt er keinen Glauben.