Au moins cinq personnes sont mortes dans les féroces incendies qui sévissent autour de Los Angeles. Les foyers se multiplient un peu partout, notamment au nord dans la ville d'Altadena.