Los Angeles dichiara lo stato di emergenza per gli incendi che continuano a devastare la California, dove sono state distrutte più di 500 strutture e sono morte 10 persone. Nel dramma spunta una storia a lieto fine: un giovane coraggioso ragazzo ha sfidato le fiamme per salvare un coniglio selvatico.