The Scotsman makes his return to Goodison Park, where he previously spent 11 years as the Toffees' boss