Umberto Ferri è un imprenditore italiano che da 15 anni vive a Los Angeles dove ha aperto un ristorante, Casa Modena, frequentato da star del rock come Metallica e Dave Grohl. Ora la sua casa a Pacific Palisades  è stata completamente distrutta dagli incendi che stanno devastando la California: «Sono disperato  - racconta - la mia casa è distrutta, questa è la fine del mio sogno americano».